سوره القلم

سوره القلم

:والقلم:

بماشاء و سع کرسیه السموا ت والارض

Venture,the mysterious stranger,I implore you, with truth falsehood contends

The fare I set before you,

Old success I ‘ll find inspiring,

Novel dainties to display

ایه2

Weary of seeking had I grown,

I care not for my spirits if my legs were not weary

So taught myself the way to find:

Back by the storm I once was blown,but follow now ,where drives the wind

WHAT KIND OF IDEA ARE YOU?WHAT KIND AM I?

Let them that walk in darkness shout :

Down below there is Hell

The world you’ll best descry!

Oft mid rocks and thorns you’ll linger,

Hide and stoop,suck bleeding finger

A trifle vicious,

Fond of teasing,tricks malicious

Many drops must waste and spill

Yet he think the wine no worse.

Harsh and gentle ,fine and mean,

ا یه7-14

DECONSTRUCTION

20 ایه

Metamorphosis

A KAFKAESQUE EXPERIENCE:OVERCROWDED WITH SIGNS:INHUMAN!

THE LABYRINTH ALLOW TO THE VIEWER SUPPOSED TO

ایه 18

Quite rare,i.e,GOD

ایه 28

Quite common,

NOW

Dirty and clean,

The fools and the sages go between

That eye and sense be fordone

Dig, dig out:

Down below ’s the well:

A feud that knows not flaw nor break,shall break into a hundred thousand flaws

Narrow souls hate I like the devil

ایه 19

Here’s a fat toad !now then donot blink,swallow it whole ,nor pause to think !

I cannot see my eye’s too near and falsely to myself appear .i must ascend an hundred stairs :

All men the part of stair disown.

No longer path!abyss and silence!I’d have him high above and far ,or how can he become my star?

ایه26

Lest we for thy bliss should slay thee,

IN DEVIL’S WILES THOU DOST ARRAY THEE,

DEVIL’S WIT AND DEVIL’S DRESS.

BUT IN VAIN !THY LOOKS BETRAY THEE

AND

PROCLAIM THY HOLINESS

HE STANDS AND LISTENS :WHENCE HIS PAIN?

WHAT SMOTE HIS EARS ?SOME FAR REFRAIN?

WHY IS HIS HEART WITH ANGUISH TORN?

LIKE ALL THAT FETTERS ONCE HAVE WORN ,HE ALWAYS HEARS

THE CLINKING _CHAIN! LIKE THE WILD BEASTS I’LL WANDER FAR AFIELD.IN ERROR ‘S PLEASING TOILS I’LL ROAM.

WAS THEN THE SOUND THAT SMOTE MINE EAR.

YET NOW IT RINGS NO LONGER SO

AN HAST THOU WIT ,THEN BE THOU DOUBLY WARE!

THEY WILL SMILE AND LURE THEE; THEN THY LIMBS THEY ‘LL TEAR:

FANATICS COUNTRY THIS WHERE WITS ARE RARE!

THERE SOUNDS THE DEVIL ‘S HALTING HOOF,I FEAR .

THE DOG-STARS BLINKING :WHAT’S HIS NEED ?

WHAT TELLS HIS BLAZING SIGN?HE HAS THE EAGLE ‘S EYE

HE SEES YOU NOT ,HE SEES BUT STAR ON STAR !

HUBAL AND KAIN,WAR’S THE ORIGIN

OF ETHICAL WISDOM

HAPPINESS ON EARTH:

POWDER SMOKE AND BATTLE -DIN

WIT-NESS FRIENDSHIP’S BIRTH !

FRIENDSHIPS MEANS THREE THINGS ,YOU KNOW ,KINSHIP IN LUCKLESS PLIGHT ,

EQUALITY BEFORE THE FOE

FREEDOM IN DEATH’S SIGHT!

ایه71 سوره الکهف

OTHERWISE THEN

RATHER ON YOUR TOES STAND HIGH

THAN CAWEL UPON ALL FOURS,

RATHER THROUGH THE KEYHOLE SPY

THAN THROUGH THE OPEN DOORS !

ایه 19 سوره القلم

HE AN INQUIRER,

52ایه

NO ,THAT’S NOT HIS CALLING

ONLY I WEIGH A LOT –I AM SUCH A LUMP! AND THROUGH THE WATER S I KEEP FALLING,FALLING ,TILL ON THE OCEAN ‘S DEEPEST BED I BUMP

ایه48 القلم

SUCH IS THE SPEECH OF MEN FOREDOOM TO STAY .

ایه 47 القلم

THOU ART TOO SOON ,THOU ART TOO LATE,

WHAT CARE THE IMMORTALS WHAT THE RABBLE SAY?HE SINKS ,HE FALLS, YOUR SCORNFUL LOOKS PORTEND :THE TRUTH IS TO YOUR LEVEL HE’LL DESCEND .

HIS TOO MUCH JOY IS TURNED TO WEARINESS,HIS

TOO MUCH LIGHT WIIL IN YOUR DARKNESS END.

AROUND MY NECK ,ON CHAIN OF HAIR,

THE TIMEPIECE HANGS A SIGN OF CARE

FOR ME THE STARRY COURSE IS O’ER,

NO SUN AND SHADOW AS BEFORE ,

NO COCKCROW SUMMONS AT THE DOOR ,

FOR NATURE TELLS THE TIME NO MORE !

TOO MANY CLOCKS HER VOICE HAVE DROWNED ,

AND DRONING LAW HAS DULLED HER SOUND.

STRANGE TO CROWD,

HE NOW HAS WIT-HOW DID IT COME HER WAY ?

HIS REASON LOST ,THEY SAY

HIS HEAD,THOUGH WISE ERE TO THIS PASTIME LENT,

STRAIGHT TO THE DEVIL NO ,TO GOD WENT!

MIGHT ALL KEYS BE LOST !’T WERE BETTER SO

AND IN ALL KEYHOLES MIGHT THE PICK –LOCK GO!

WHO THUS REFLECTS YE MAY AS –PICKLOCK KNOW.HE WRITE NOT WITH THE HAND ALONE ,

HIS FOOT WOULD WRITE

HIS FOOT THAT CAPERS ,FIRM, FREE AND BOLD,IT’S MARCHING ON

NOW THROUGH THE FIELDS, NOW THROUGH THE PAPER

ARE YOU AN EAGLE ,MID THE NOBLER FOWL,OR ARE YOU LIKE MINERVA’S DARLING OWL?HIS NATURE TRUE,COMPLETE

SO HE BEGINS

.WHO COMPLETE NATURE TO HIS MATRIX?

ایه 20 القلم

HIS TINIEST FRAGMENT’S ENDLESS,NO CONSTRAINT CAN KNOW :HE DO JUST WHAT HIS FANCY PINS:WHAT DOES HIS FANCY PIN?WHAT HE CAN DO!

TO GIVE FOUR SENSELESS VERSES SENSE

IF TO CHOOSE MY NICHE PRECISE

FREEDOM I COULD WIN FROM FATE.

ایه 24 القلم

FROM ALOFT DOTH ETERNALLY MOVE

THE CLOCK –HAND MOVE S ;YOUR SOUL IS THRILLED WITH FEAR

THAT HOUR BY HOUR WAS PAIN AND ERROR SHEER:

ایه 51القلم

YES I KNOW WHERE I’M RELATED ,LIKE THE FLAME ,UNQUENCHED,UNSATED,

I CONSUME MYSELF AND GLOW:

ALL’S TURNED TO LIGHT I LAY MY HAND ON,ALL TO COAL THAT I ABANDON,FOREDOOM TO SPACES VAST AND FAR ,

WHAT MATTERS DARKNESS TO THE STAR?ROLL CALMY ON ,LET TIME GO BY,LET SORROWS PASS THEE NATIONS DIE !

COMPASSION WOULD BUT DIM THE LIGHT

THAT DISTANT WORLDS WILL GLADLY SIGHT.

[ بازدید : 21 ] [ امتیاز : 0 ] [ نظر شما :
]

[ شنبه 6 آبان 1396 ] [ 19:02 ] [ farid ghahramani ]

[ ]

ساخت وبلاگ تالار ایجاد وبلاگ عکس عاشقانه فال حافظ فال حافظ خرید بک لینک خرید آنتی ویروس دانلود آهنگ جدید دانلود تک آهنگ انجام پروژه متلب کاغذ دیواری مجله اینترنتی دلنا آپلود عکس رایگان انجام پروژه متلب انجام پروژه های دانشجویی
بستن تبلیغات [X]